Evento 14 | Sabato 3 ottobre ore 18,30 Poltrona_cinema Omaggio a Fernanda Pivano
Interviene la regista Marina Spada
Auditorium Biblioteca Loria
Poltrona_cinemaOmaggio a Fernanda Pivano
Interviene la regista Marina Spada che presenta il suo videoritratto dal titolo
"Fernanda Pivano. C'era una volta l'America" (Italia, 1995)
Dialoga con lei Tullio Masoni
Fernanda Pivano è stata la voce italiana della nuova America e con le sue traduzioni ci ha fatto conoscere gli autori americani del ‘900, da Edgar Lee Masters a Hemingway, dalla "beat generation" a Dylan. Di quasi tutti questi autori la Pivano è stata amica e confidente, riuscendo a trasferire nelle versioni italiane delle loro opere lo spirito il più possibile vicino a quello dell'originale. Nel video realizzato nel 1995 dalla regista Marina Spada, la Pivano racconta la sua vita e soprattutto i suoi incontri e le sue amicizie con i grandi nomi della letteratura e della musica del ‘900.
Letture di Arianna Agnoletto
